Vale. Ya sabes qué es Locktober. Has hablado con tu pareja, habéis decidido probarlo y alguien ha cometido el pequeño error logístico de entregar una llave que quizá eche bastante de menos dentro de unos días. ¿Y ahora qué? Porque una cosa es decir «este octubre hacemos Locktober» y otra bastante distinta llegar al día…
Octubre tiene calabazas, hojas secas, gente que empieza a discutir demasiado pronto sobre Halloween y, en determinados rincones de internet, personas descubriendo que una llave diminuta puede adquirir una importancia absolutamente desproporcionada: Bienvenidos a Locktober. Si nunca habías oído la palabra, puedes intentar descifrarla: lock más October. Octubre bajo llave. Y sí, la traducción mental…